I want to hear about a proper procedure, a proper timescale and a proper discussion of Parliament’s views before the Council votes.
|
Vull que se’ns parli d’un procediment idoni, una escala cronològica idònia i un debat idoni sobre les opinions del Parlament abans que voti el Consell.
|
Font: Europarl
|
Thus, there isn’t a rigid chronologic evolution.
|
No hi ha, doncs, una evolució cronològica rígida.
|
Font: MaCoCu
|
For England, Holland, Germany, or Sweden, when compared with the whole, stand in the same places on the larger scale, which the divisions of street, town, and county do on the smaller ones; distinctions too limited for continental minds.
|
Perquè Anglaterra, Holanda, Alemanya o Suècia, comparades amb el conjunt, estan en els mateixos llocs a gran escala que les divisions de carrer, poble i comarca a petita escala, distincions massa limitades per a ments continentals.
|
Font: riurau-editors
|
What follows is a chronological list of sieges.
|
A continuació hi ha una llista cronològica de setges.
|
Font: Covost2
|
And, at the same time, we preserve the chronological correspondence.
|
Exacte. I, al mateix temps, conservem la correspondència cronològica.
|
Font: MaCoCu
|
The following is a chronological list of the princes of Monaco.
|
La següent és una llista cronològica dels Prínceps de Mònaco.
|
Font: Covost2
|
The chronological attribution proposed by this author falls within the Mesolithic period.
|
L’adscripció cronològica proposada per aquest autor s’inscriu dins del mesolític.
|
Font: MaCoCu
|
Rather than follow a chronological arrangement, it is organised according to a series of deceptively simple themes or motifs that recur in her work: Abstraction, Urban, Colour, Body, Archaeology, Nature and Scale.
|
Més que seguir una disposició cronològica, s’organitza segons una sèrie de temes o motius aparentment simples que són recurrents en la seva producció: Abstracció, Urbà, Color, Cos, Arqueologia, Natura i Escala.
|
Font: MaCoCu
|
Following the timeline is a chronological list of deaths.
|
Després de la cronologia hi ha una llista cronològica de morts.
|
Font: Covost2
|
Chronological distribution of the appearance of book fairs in Catalonia
|
Distribució cronològica de l’aparició de les fires de llibres a Catalunya
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|